چه زمانی، برای اولین‌بار این کهکشان‌ها به رقص آمدند؟!

در واقع، تنها چهار کهکشان، از کهکشان‌های پنج‌تایی استفان، در فاصله‌ای نزدیک به هم، به تانگوی کیهانی مشغول بوده، و در فاصله‌ای حدود 300 میلیون سال نوری از ما قرار دارند؛

کهکشان پنجم، در تصویری از تلسکوپ فضایی هابل، که به تازگی مورد پردازش مجدد قرار گرفته، به سادگی قابل تشخیص است.

کهکشان‌های NGC7319، NGC7318B، NGC7318A و NGC7317 (به ترتیب از بالا سمت چپ به پایین سمت راست) که به وضوح، ظاهر متمایل به رنگ زرد بیش‌تری دارند، در تعامل با یک‌دیگر قرار دارند؛

به طوری که، تحت تأثیر امواج گرانشی مخرب یک‌دیگر، حقله‌ها و دنباله‌های‌شان، ظاهری ناهموار به خود گرفته‌اند؛

البته، مدل‌سازی داده‌های جدید نشان می‌دهد، که کهکشان NGC7318B، نسبتاً، تأثیر تخریبی بیش‌تری دارد.

هاله‌ای از ستاره‌های قرمزرنگ، در اطراف پنج‌تایی استفان، که جدیداً کشف شده‌است، نشان می‌دهد، حداقل، بعضی از این کهکشان‌ها، بیش‌تر از یک میلیارد سال است که دچار این نابه‌سامانی شده‌اند!

و این در حالی است که، کهکشان NGC7320 در پایین سمت چپ تصویر، با ظاهری متمایل به رنگ آبی، تنها در فاصله‌ای معادل 40 میلیون سال نوری از ما قرار گرفته و صرفاً به صورت ظاهری در نزدیکی کهکشان‌های دیگر دیده می‌شود!

پنج‌تایی استفان، با استفاده از یک تلسکوپ سایز متوسط نیز، در محدوده‌ی صورت فلکی اسب‌بال‍دار، قابل رؤیت می‌باشد.