امتیاز و حق نشر
تصویر: داده: Martin
Pugh پردازش: Rocco Sung
در سایهی مخالف با این زمینهی پرستاره در امتداد دم صورت فلکی
عقرب باستانی، این ابر
کیهانی تصویر برج تاریک و شومی
را در ذهن بیدار میکند. در واقع انبوه غبار و گاز ملکولی درهم فرو میریزند تا ستارههای
جدیدی را شکل دهند در این سحابی تاریکاند، ساختاری که در این نمای تلسکوپی شگفتانگیز
پهنایی به اندازهی 40 سال نوری دارد. این ابر به عقب کشیده شده به گلبول دنبالهدار هم معروف
است و از راست-پایین تا چپ-بالای مرکز تصویر (بالای برج) گسترده شده است. این ابر
کیهانی با تابش شدید فرابنفش ستارههای بسیار
داغ جمعیت OB در NGC 6231 (لبهی
بالایی تصویر) شکل گرفته است. تابش فرابنفش به درخشش سرخ گازهای هیدروژن در مرزهای
گلبول انرژی بیشتری میدهد. ستارههای داغ غوطهور در این غبار بهصورت سحابیهای بازتابی آبیرنگ دیده
میشوند. این برج تاریک، NGC 6231 و سحابیهای مرتبط 5
هزار سال نوری از ما فاصله دارند