Is this galaxy jumping through a giant ring of stars?