امتیاز و حق نشر تصویر: Miguel Claro (TWAN, Dark Sky Alqueva)

چقدر دورتر را می‌توانید ببینید؟ کهکشان آندرومدا ، با فاصله 2.5 میلیون سال نوری ، دورترین جرمی است که به راحتی با چشم غیرمسلحص دیده می‌شود. سایر ساکنان آسمان شب، مثل ستاره‌ها، خوشه‌ها و سحابی‌ها ، معمولاً صدها تا هزاران سال نوری از ما فاصله دارند. فراتر از منظومه شمسی است ولی کاملا داخل کهکشان راه شیری ما است. این کهکشان خارجی که به نام M31  هم شناخته می شود، دقیقا بالای دودکش در یک معدن قدیمی در جنوب پرتغال در این تصویر آسمان‌شب عمیق و کاملاً برنامه‌ریزی شده قرار دارد. تصویر با فقط یک نوردهی و ردیابی‌ آن در آسمان ثبت شده است، بنابراین پیش‌زمینه با حرکت دوربین کمی تار شده درحالیکه آندرومدا خودش بزرگ دیده می‌شود. ناحیه مركزی این كهكشان که درخشان‌تر است و همه آن چیزی که از این جرم معمولاً با چشم غيرمسلح دیده می‌شود، مي‌توانند تا امتداد بازوهاي مارپيچي‌اش ادامه پیدا کنند، با هاله بیرونی آن نهایتا به اندازه پهنای 4 قرص ماه کامل گسترده باشد. البته فقط با گذشت حدود 5 میلیارد سال، ستاره‌های آندرومدا می‌توانند تمام آسمان شب را بپوشاند و کهکشان آندرومدا با کهکشان راه شیری ادغام می‌شود.